Álló taps, csillogó szemek, ajándékok… Ezek jellemezték A fösvény című előadásunk fogadtatását Ukrajnában a XIX. Melpomenia Tavrii Színházi fesztiválon. Társulatunk csütörtökön játszott a 13 nemzet egyikeként. Az ukrán szöveget a színpad két oldalán álló televízióról olvashatta a közönség.. A karakterek -Merő Béla rendező kérésére – minden eddiginél erősebbek voltak, hiszen a játéknak magának is tükröznie kell a történetet az idegen nyelv miatt. A közönség nagyon érezte és élvezte az előadást.
A társulatunk és a Színitanház hallgatói, akik szerves részei a darabnak, egy egész hetet tölthettek a Khersonban a fesztiválszervezők jóvoltából. Az előadás utáni megérdemelt pihenőnapok különböző nemzetek előadásai megtekintésével és a Fekete tenger közelségének áldásával teltek. Jelen volt az előadáson Merő Béla rendező, Seregi Zoltán igazgató, Zalán Tibor dramaturg és Alexandr Gonobolin ukrán érdemes művész, aki a darab zenéjét szerezte. Örömmel konstatálta, hogy végre láttja, mihez komponált muzsikát. Köszönet mindenkinek, akinek része volt abban, hogy ez a vendégszereplés megvalósulhatott.
Komlóssy Kata
