A Zittauban megrendezett 3LänderSpiel fesztivál díszelőadásán egész éjjel dolgoztak a Békéscsabai Jókai Színház szakemberei. Magyarországot egy igazán látványos előadással képviselik a viharsarki szakemberek.
Két mondatot mindenképpen megérdemelnek azok a műszaki valamint hang és videotechnikával foglalkozó békéscsabai szakemberek, akik nem csak az előadás alatt, de már jóval előtte is hibátlanul kell, hogy teljesítsenek. Békéscsabán anno több heti tervezéssel és kivitelezéssel hozták létre a shakespeare-i dráma erős képi és hanghatásait, ennyi időt vett igénybe a vizuális effektek és a surround hanghatások megtervezése és legyártása. Ezt most Németországban egy éjszaka alatt kellett felépíteniük. Így mai napközbeni próbát követően, este a fesztivál közönség valami olyat láthat, ami méltóképpen képviseli hazánkat, mint meghívott vendéget a díszelőadáson. Korábban az angol designer Sean Crowley és a JókaiFilm csapata képes volt megalkuvásmentesen dolgozni a látványon ezért várható, hogy a közönség olyan vihar jelenettel találkozik, ami után mindenki fázósabban húzza össze magán hazafelé a kabátot. Technikailag startra kész az előadás, az utolsó pirotechnikai robbanóeszközre is rábólintottak a német szakhatóságok (ugye mennyi mindenre kell figyelni miközben művészetről beszélünk, ez már a háború művészete) és a társulat megkezdheti a színpadi próbát. Önök pedig megtekinthetik (vagy felidézhetik) az előadás néhány látványos pontját az előadás trailer filmje által.