Szeptember 16-án megérkezett színházunkba Volodymyr Karashevsky, a Háztűznéző című Gogol-darab ukrán díszlettervezője. Ettől kezdve ő is részt vesz a próbákon, melyek nagy ütemben haladnak a pénteki bemutató felé.
Volodymyr Karashevsky 1980-ban végzett Ukrajnában, a Nemzeti Művészeti Akadémián.
Díszlettervezőként kijevi és moszkvai színházakban dolgozott és dolgozik. Eddig háromszor – 1997-ben, 2006-ban és 2007-ben – kapta meg a legjobb díszlettervezőnek járó Kijevi Pektoral-díjat, amely a kijevi színházak legtekintélyesebb kitüntetése. 1997-ben, Sztaniszlav Mojszejev rendezővel együtt, díjat kap a Janos Glovacki A negyedik nővér című darabjában végzett munkájáért. Munkái gyakori résztvevői a nemzetközi fesztiváloknak Európában éppúgy, mint Ázsiában, avagy a tengeren túl.
A ”Karamazov testvérek” Dosztojevszkij-darabbal, melyet Jurij Ljubimov, világhírű orosz rendező állított színpadra, részt vett a Második Színházi Világolimpián, Japánban.
Bár sok helyen sok színház kamatoztatta a tudását, állandó munkahelye Kijevben van; a ”Lesz Kurbasz” Nemzeti Színházművészeti Centrum kutató-laboratóriumának művészeti vezetője.
Első benyomásaira támaszkodva kijelentette, nagyon elégedett az itteni munkálatokkal, a színészekkel és a kellékesekkel, a jelmezekkel és a hang- fénytechnikával.