Zalán Tibor: PATT LENN Vidéki farce két részben ősbemutatóját tekintheti meg az érdeklődő közönség június 24-én a Zalaegerszeg melletti egervári várkastélyban, ahol még három alkalommal lesz látható a színházunk művészeinek az előadásában. A produkció a Zalai Nyári Színházak Kht. és a Békés Megyei Jókai Színház összefogásával jön létre. A darab rendezőjével, Merő Bélával az olvasópróbán beszélgettünk.
-Darabunk azt a jelenlegi magyarországi állapotot akarja színpadra modellezni, amikor a létezés és megélhetés peremére csúszott vidéki falvak lakosságán ügyeskedők és élősködők gazdagodnak meg. – ilyenek az uzsorások, a vállalkozók, akik a csődeljárásra játszanak rá… ezt ábrázolni természetesen csakis a tragédia keretei között képzelhető el. Mi azonban egy középkori farce alapmotívumaira (Ismeretlen szerző: Pathelin mester című művére) építve azt a helyzetet akarjuk felmutatni, amikor ezek a lelketlen és gátlástalan szélhámosok már nem elégszenek meg azzal, hogy a nyomorultak vérét szívják, hanem egymást is megvágják, átverik, korrumpálják, tönkreteszik és kiszolgáltatják annak a hatóságnak, amely mögött az ő pénzük és hatalmi bázisuk áll. A farce-nak lényeges tulajdonsága, hogy nincs pozitív szereplője. Ha a híreket és különféle tudósításokat hallgatjuk, nézzük, úgy tűnik: kellő mennyiségű alap-emberanyagunk van egy ilyen darabhoz.
Elképzeléseink szerint a Békés megyei közönség a következő évadban láthatja előadásunkat. A fotók a jó hangulatú olvasópróbán készültek.
PATT, foglalkozása tisztázatlan: BARTUS GYULA
LENN, a felesége, tisztátalan (néha mosakszik): KARA TÜNDE
GENYÓ, falusi szatócs: TEGE ANTAL
STALLER, pásztor-nagyvállalkozó: CSOMÓS LAJOS
AZ EGYSZERI BÍRÓ: CZITOR ATTILA
Játszódik, ahol a madár se jár, de a pénz még igen.
PROLÓG-KUSS
Zengeni mézzel szánk ne várjátok,
A szó só, eger-vári polgárok!
Lenn és Patt rissz-rossz történetében
Ármány van csak, és sok olcsó szégyen.
Nem Shakespeare-dráma, bohó füst lészen.
Történetünk hősei nem hősök,
Inkább csalók, balekok, ripőkök.
Becsapják egymást ott, ahol tudják,
Országot lopnak – szegény kis ország,
Remegés nélkül csontig lefosztják.
Meglopja Patt hét pénzes bőrönddel
Egont, a Genyót, míg Lenn e közben
Riszálja farát, tűri, hogy dugják,
Ők ketten okát ennek jól tudják.
Bíróság elé hurcolja Stallert
Éktelen dühvel Genyó, a genny ár.
Lohasztja dühét Patt álruhában,
A végén Staller átveri bátran
Pattot, ki védi a Genyó ellen,
Ugyan mit számít adott szó, jellem!
Kurv’anyázunk e darabban bátran,
Kérjük a nézőt, mindent elnézzen!
A középkorból vettük a mintát,
Sajnos, korunk is játssza e hintát.
Zenével könnyebb nyelni az ostyát,
Tanulság nem lesz, hát ne is várják!