KABARÉ musical   John van Druten színműve és Christopher Isherwood novellái alapján szövegét írta: Joe Masteroff Zeneszerző: John Kander      Dalszövegek: Fred Ebb    Fordította: Orbán Eszter   Dalszövegfordítások: Csikós Attila   Konferanszié/vámtiszt Farkas Gábor / Gulyás Attila Sally Bowles Ullmann Mónika / Lapis Erika Clifford Bradshaw Vasvári Csaba Ernst Ludwig Bartus Gyula Jászai-díjas Fraulein Schneider Kovács Edit Herr Schultz Katkó Ferenc Fraulein Kost Kara Tünde / Liszi Melinda Helga Balogh Edina / Gedó Ágota szh. Texas Gábor Anita szh. / Hrabovszki Szilvia szh. Christine Litauszki Enikő szh. / Szabó Angéla szh. Mausie Ferencz Dorottya szh. / Bagdi Sára szh. Inge Liszi Melinda / Malatyinszki Katalin szh. Heidi Farkas Boglárka / Tatár Bianka szh. Matróz Vadász Gábor / Bartha László / Nagy Róbert Max Nagy Róbert / Szabó Norbert szh. Akrobata Hrisafis Gábor Bidli lány Liszi Melinda Bidli fiú Molnár Sándor     Nők, lányok:   Balogh Edina, Liszi Melinda, Farkas Boglárka, Tatár Bianka szh., Gábor Anita szh., Kiss Edina szh., Litauszki Enikő szh., Ferencz Dorottya szh., Hrabovszki Szilvia szh., Malatyinszki Katalin szh., Gedó Ágota szh., Knyihár Éva szh., Szabó Angéla szh., Aszódi Nikolett szh., Bagdi Sára szh., Férfiak, fiúk:   Bartha László, Vámosi Máté, Vadász Gábor, Nagy Róbert, Molnár Sándor, Szepsi Szilárd, Szabó Norbert szh., Simai Szilárd szh., Széplaki Bence szh., Artisták:          André Rolland, Kecskés György, Csikós Nóra, Kovács Eszter               Súgó: Frank Ágnes szh.                                           Ügyelő: Szente Károly               Díszlettervező: Libor Katalin                              Jelmeztervező: Győri Gabi Díszlettervező asszisztens: Egyed Zoltán         Díszletasszisztens: Török Angéla szh.                Jelmezasszisztens: Csatlós Kitti szh.                 Korrepetitor: Sági Balázs                      Hangképző tanár: Galambos Hajnalka Zenei vezető: Zádori László Karmesterek: Zádori László, Lovas Gabriella, Rácz Márton   Koreográfus: Kováts Gergely Csanád Koreográfus asszisztens: Balogh Edina, Bartha László   Rendezőasszisztens: Bányai Ágota   Rendező: Szűcs Gábor Jászai-díjas   Olvasópróba: 2012. április 5. Bemutató a Porondszínházban: 2012. május 18.                 

Szophoklész ANTIGONÉ Fordította: Trencsényi-Waldapfel Imre ANTIGONÉ:                    GUBIK PETRA ISZMÉNÉ:                        FRANK ÁGNES szh. KREÓN:                        NAGY RÓBERT ŐR, HÍRNÖK:                    SZŐKE NORBERT szh. HAIMÓN:                        GAZDÓK DÁNIEL szh. TEIRESZIÁSZ:                    TERJÉK ATTILA szh.                          TANÁCSADÓK, TESTŐRÖK, SZOLGÁLÓK: FAGGYAS ALEXANDRA szh., HODU PÉTER, HORVÁTH ANDRÁS szh., LÉVAI DÁNIEL szh., ORMÁNDY M. KEVE. szh., PÁVAI ÉVA szh., TAMÁS KRISZTINA szh., TÓTH DÓRI szh. Dramaturg: ZALÁN TIBOR Zene: LÉVAI DÁNIEL szh, TÓTH DÓRI szh. A rendezőasszisztens: NAGY RÓBERT Díszlet – jelmeztervező-asszisztens: LENGYEL KRISZTINA dh, NYÁRI ANGELIKA dh. Rendező: MERŐ BÉLA  

Szente Béla – Gulyás Levente: A kolozsvári bíró zenés mesejáték egy órában                              Mátyás király                                                       Tege Antal                           Kolozsvári bíró                                                  Katkó Ferenc Beatrix királyné                                                 Kara Tünde Söndörgöndör, hajdú                                         Szabó Lajos      Péter, legény                                                       Vadász Gábor             Súgó: Harcsa Boglárka szh.               Ügyelő: Halász Péter   Szcenikus: Egyed Zoltán   Díszletasszisztens: Kovács Anna szh.     Jelmezasszisztens: Csatlós Kitti szh.      Koreográfus: Born Gergely                           Zenei vezető: Gulyás Levente     Rendezőasszisztens: Czitor Attila   Rendező: Greifenstein János

  Kedves Színházbarát! A Békéscsabai Jókai Színház az elmúlt évadok során egy olyan találkozási pont volt, s a jövőben is az kíván lenni, ahol városunk, a megye, valamint a szakmai élet prominens személyei egy tartalmas kikapcsolódás, egy felemelő, ünnepi élmény után gondolatokat cserélhetnek, megismerkedhetnek egymással; ahonnan katarzissal és nemes érzelmekkel feltöltekezve távozhatnak.  Az Ötödik, a 2012/2013-as évadtól premierjeinket még inkább városi társadalmi eseménnyé kívánjuk emelni. A közélet neves személyiségei itt, a Békéscsabai Jókai Színház falai között kell, hogy találkozzanak: a helyiek mellé ide érkeznek a fővárosból, az országból és Európából a neves, elismert személyiségek.   Ezért bevezetjük a   DÍSZBEMUTATÓ   előadást. Azt szeretnénk, ha mindenki ott lenne, „aki számít”, akinek számít a művészetünk. Megtisztelő lenne, ha Ön és családja csatlakozna ehhez a körhöz, s színházunk díszbemutatóját megelőzően velünk tartana egy kiállítás-megnyitón, majd az előadást követően egy fogadáson, amely teret nyújt a találkozáshoz egymással, a szakma nagyjaival, valamint a színház művészeivel.   Még Ön is csatlakozhat! Fergeteges sikerrel zajlott le a Békéscsabai Jókai Színház első díszbemutatója. Az Alföldvíz Zrt. kiváló házigazdája volt az eseménynek, a Hippolyt, a lakáj előadása igazi társadalmi eseménnyé vált. Ha Ön is szeretne csatlakozni, még megteheti! Váltson három előadásra szóló Díszbemutató bérletet!     Legyen Ön a házigazda! Keressük a következő díszbemutató házigazdáját! December 1-jén A kőszívű ember fiai című színművet mutatja be ünnepélyes keretek között színházunk. Legyen az Ön cége az előadás házigazdája! Hívja meg kiemelt üzleti partnereit, a vállalat munkatársait 50 fő erejéig egy nagyszabású történelmi dráma díszbemutatójára!    A második előadás időpontja: 2012. december 1. 19.00 A KŐSZÍVŰ EMBER FIAI   Fekete Péter a Békéscsabai Jókai Színház igazgatója       DÍSZBEMUTATÓ BÉRLET (premier szombaton) A kőszívű ember fiai Lear király Nagy zenés produkció a Jókai Színház és az ExperiDance koprodukciója   A bérlet ára: I. rendű: 15.000,- Ft; II. rendű: 13.000,- Ft; III. rendű: 9.000,- Ft Díszbemutató bérletét megválthatja a Jókai Színház közönségszervezőinél, valamint a teátrum szervezőirodájában. 

  Georges Feydeau:  Bolha a fülbe bohózat Fordította: Hamvai Kornél Victor Emanuel Chandebise Poche Bartus Gyula Jászai-díjas Camille Chandebise Czitor Attila Romain Tournel Tege Antal Doktor Finache Vasvári Csaba Carlos Homenides de Histangua Csomós Lajos Augustin Ferraillon Jancsik Ferenc Étienne Nagy Róbert Rugby Szabó Lajos Baptistin Ács Tibor Raymonde Chandebise Tarsoly Krisztina Lucienne Homenides de Histangua Komáromi Anett Olympe Ferraillon Kovács Edit Antoinette Gubik Petra / Frank Ágnes szh. Eugénie Fehér Tímea Közreműködnek: Faggyas Alexandra szh., Horváth András szh., Lévai Dániel szh., Pávai Éva szh., Ormándy Martin Keve szh., Tamás Krisztina szh., Tóth Dóra szh. Súgó: Cseh Adrienn Ügyelő: Halász Péter / Kadelka László Díszlettervező:  Mira János Jelmeztervező:  Papp Janó Díszlettervező asszisztens: Egyed Zoltán, Török Angéla szh. Jelmeztervező asszisztens: Mucsi Péter szh., Bartyik Kitti szh. Dramaturg: Zalán Tibor Zene: Lévai Dániel szh. Rendezőasszisztens:  Nagy Róbert Rendező:  Merő Béla   Olvasópróba: 2012. február 9. Bemutató: 2012. március 30.