Ray Cooney:

Család ellen nincs orvosság

Fordította: Komáromy Rudolf bohózat két felvonásban

premier: 2026. június 22.

Helyszín Nagyszínpad

Időtartam Hamarosan

Ajánlott életkor Hamarosan


Előadás információk

Ismerje meg a szereposztást és az alkotókat, nézze meg a galériát, vagy olvassa el a helyszínnel kapcsolatos tudnivalókat!


Tartalom

A londoni kórház orvosi társalgójában játszódó komédiában egymást érik a mulatságosabbnál mulatságosabb fordulatok. A tisztes családi életet élő David Mortimore professzor éppen előadást készül megtartani egy nemzetközi konferencián, amikor megjelenik egykori szeretője, akit 18 éve nem látott. De a nagyobb baj az, hogy nem egyedül jött, hanem magával hozta egykori kapcsolatuk gyümölcsét, az immár nagykorú Lesliet, aki szeretné megismerni apukáját. A professzor, hogy a botrányt a felesége előtt elkerülje, megkéri kollégáját, Bonneyt, hogy ő, mint agglegény vállalja el helyette az apaságot. Ebbe ő bele is megy, de a főnővér mindent összekavar. A többi legyen meglepetés…


Szereposztás

Katkó Ferenc

Katkó Ferenc

Dr. David Mortimore

Kovács Edit

kovács edit

Jászai Mari-díjas

Rosemary Mortimore, a felesége

Nánási-Veselényi Orsolya

Nánási-Veselényi Orsolya

Főnővér

Csomós Lajos portréja

Csomós Lajos

Jászai Mari-díjas

Dr. Hubert Bonney

lénárt lászló portréja

lénárt lászló

Dr. Mike Connely

bartus gyula portréja

bartus gyula

Jászai Mari-díjas

Sir Willoughby

Fehér Tímea

Fehér Tímea

Jane Tate

Lévai Attila

Lévai Attila

Leslie

Nagy Erika

Nagy Erika

Anya

Hodu József

Hodu József

Bill

szabó lajos portréja

szabó lajos

Rendőrőrmester

hamar vivien

Nővér


alkotók

Rendező

Tege Antal

Jelmez

Kiss Kata

Súgó

Pacsika Szilvia

ügyelő

Kristály Alexandra

Rendezőasszisztens

kiss kata

Díszlet

Vacsi Dávid


Galéria

Olvasópróba

Előadásfotók


Helyszín információk

nagyszínpad

A Nagyszínpad a főbejáraton keresztül közelíthető meg. Belépés után egyenesen haladva a nézőtéri ültetők segítenek eligazodni és elfoglalni a helyeket. Az útvonal egyértelmű, jól ki van táblázva, de bármilyen kérdés esetén kollégáink örömmel állnak rendelkezésre. Kerekesszékkel érkező nézőink a földszinten a jobb oldali 1-es páholyt tudják használni.

Férőhelyek száma: 350 fő

Helyek elfoglalása: helyre szóló jegyekkel

büfé: A szünetben áll rendelkezésre a Művész Kávéházban

Ruhatár: minden emeleten található

Mosdó: a földszinti nézőtér jobb és bal oldalán, valamint a Vigadó-szinten is található

hasznos

Kérjük, előadás alatt tartózkodjon a hangos papírzörgéstől és mobiltelefonja használatától! Figyeljen arra, hogy okosóráján csökkentse a fényerőt, vagy kapcsolja ki az értesítések villogását, hogy ne zavarja a közönséget. Fotózás és videózás az előadás alatt nem engedélyezett. A késve érkezők csak a szünetben foglalhatják el saját helyeiket.

Köszönjük megértését és együttműködését!

Ne hagyja ki a 2025/26-os évad előadásait!


Előadás információk

Ismerje meg a szereposztást és az alkotókat, nézze meg a galériát, vagy olvassa el a helyszínnel kapcsolatos tudnivalókat!


Tartalom

Egy francia kisvárostól pár kilométerre, egy magányosan álló hegyvidéki házban játszódik a történet. A család a külföldön tanuló Susanne, a legidősebb lány hazatérését várja. A békés idillt hatalmas sikoly töri meg. Marcelt, a ház urát holtan találják szobájában, késsel a hátában…


Szereposztás

Tarsoly Krisztina

Tarsoly Krisztina

Gaby, az anya

Csonka Dóra

Csonka Dóra

Louise, az új szobalány

Pásztor Edina

Jászai Mari-díjas mv.

Mamy, a nagymama

Nánási-Veselényi Orsolya

Nánási-Veselényi Orsolya

Augustine, Gaby nővére

Kovács Edit

Kovács Edit

Jászai Mari-díjas

Madame Chanel, a nevelőnő

Papp Barbara

Papp Barbara

Pierette

Sziveri Emese szh.

Catherine, a fiatalabb lány

Hamar Vivien

SUSANNE, AZ IDŐSEBB LÁNY


alkotók

Rendező

Katkó Ferenc

Jelmez

Kiss Kata

Súgó

Pacsika Szilvia

ügyelő

Szepsi Szilárd

Rendezőasszisztens

Falusi Balázs Áron

díszlettervező

Mészáros Tibor

szcenika

Vacsi Dávid


Galéria

( 7 Images )

Olvasópróba

( 8 Images )

Előadásfotók

( 9 Images )

Premier


Helyszín információk

sík ferenc kamaraszínház

A Sík Ferenc Kamaraszínház az Ibsen Ház bejáratán keresztül közelíthető meg. Belépés után az udvaron áthaladva, a kerengő bal oldalán lévő utolsó ajtón át juthatnak a Kamaraszínházba, de bármilyen kérdés esetén kollégáink a helyszínen örömmel állnak rendelkezésre.

Férőhelyek száma: 110 fő

Helyek elfoglalása: érkezési sorrendben

büfé: A szünetben áll rendelkezésre a Művész Kávéházban

Ruhatár: a Jókai Szalonban

Mosdó: a földszinten, a lift mellett

hasznos

Kérjük, előadás alatt tartózkodjon a hangos papírzörgéstől és mobiltelefonja használatától! Figyeljen arra, hogy okosóráján csökkentse a fényerőt, vagy kapcsolja ki az értesítések villogását, hogy ne zavarja a közönséget. Fotózás és videózás az előadás alatt nem engedélyezett. A késve érkezők csak a szünetben foglalhatják el saját helyeiket.

Köszönjük megértését és együttműködését!

Ne hagyja ki a 2025/26-os évad előadásait!


Előadás információk

Ismerje meg a szereposztást és az alkotókat, nézze meg a galériát, vagy olvassa el a helyszínnel kapcsolatos tudnivalókat!


Tartalom

Egy Angyal aranyhajszálai egy pesti ház tetejére hozzák a közismert mesék szereplőit: Ólomkatonát, Juliskát, Jancsit, Piroskát, Hófehérkét, Csipkerózsikát, akik elmenekültek a meséjükből. Megjelenik Gomulka, a házmester, aki értesült szökésükről, és nyomukra akarja vezetni ellenségeiket: a Boszorkányt, a Farkast, a Mostohát, a 12. tündért és az Ördögöt. Ezt megbeszéli a megjelenő Kéményseprővel, aztán távozik. A Kéményseprő emberformájú angyalokat hoz, hogy megmentse őket. Az angyalok hibáznak, nem a megfelelő védekezési eszközt adják az adott szereplő kezébe, s ezért azok vereséget szenvednek. Ám az angyalok nem hagyják magukat. Újra próbálkoznak, s a végén megmentik a mesék szereplőit.


Szereposztás

Lévai Attila

lévai attila

Angyal/Kéményseprő

Márki Szabina

márki szabina

Hófehérke

Liszi Melinda

liszi melinda

Piroska

Fehér Tímea

fehér tímea

Juliska

Kövesdi Kornélia

kövesdi kornélia

Csipkerózsika

Csurulya Csongor

csurulya csongor

Jancsi

Beszterczey Attila

beszterczey attila

Gomulka bácsi

Puskás Dániel

puskás dániel

Kétbalkezes angyal

Szabó Lajos

Szabó lajos

Részeges angyal

Továbbá

horváth bence szh.

Ólomkatona

kollár bence szh.

Farkas, Boszorka, Mostoha, Ördög, Tündér…


alkotók

Rendező

Czitor Attila

Jelmeztervező

Bianca Imelda Jeremias, Petrovszki Árpád

Súgó

roszik ivett

ügyelő

Szűcs Attila

Rendezőasszisztens

Sallai Zsóka

díszlettervező

Bíró Nóra


Galéria

( 7 Images )

Olvasópróba

( 8 Images )

Előadásfotók

( 9 Images )

Premier


Helyszín információk

nagyszínpad

A Nagyszínpad a főbejáraton keresztül közelíthető meg. Belépés után egyenesen haladva a nézőtéri ültetők segítenek eligazodni és elfoglalni a helyeket. Az útvonal egyértelmű, jól ki van táblázva, de bármilyen kérdés esetén kollégáink örömmel állnak rendelkezésre. Kerekesszékkel érkező nézőink a földszinten a jobb oldali 1-es páholyt tudják használni.

Férőhelyek száma: 350 fő

Helyek elfoglalása: helyre szóló jegyekkel

büfé: A szünetben áll rendelkezésre a Művész Kávéházban

Ruhatár: minden emeleten található

Mosdó: a földszinti nézőtér jobb és bal oldalán, valamint a Vigadó-szinten is található

hasznos

Kérjük, előadás alatt tartózkodjon a hangos papírzörgéstől és mobiltelefonja használatától! Figyeljen arra, hogy okosóráján csökkentse a fényerőt, vagy kapcsolja ki az értesítések villogását, hogy ne zavarja a közönséget. Fotózás és videózás az előadás alatt nem engedélyezett. A késve érkezők csak a szünetben foglalhatják el saját helyeiket.

Köszönjük megértését és együttműködését!

Ne hagyja ki a 2025/26-os évad előadásait!


Előadás információk

Ismerje meg a szereposztást és az alkotókat, nézze meg a galériát, vagy olvassa el a helyszínnel kapcsolatos tudnivalókat!


Tartalom

A történet főszereplője egy pokolbéli ördög, Kámpecz, aki szokatlan módon érzékenységgel és együttérzéssel viseltetik az emberek iránt. Ahelyett, hogy szenvedést akarna okozni, mint ördögtársai, ő inkább segítene a földi halandókon. Ez az “emberséges” hozzáállás azonban nem illik bele a pokol szigorú szabályrendszerébe, így bajba is kerül miatta. Büntetésből az ördögöt a családjával együtt száműzi Lucifer a földre. Nincs túl nagy szerencséjük. Egy erdőben bújdokolnak, ahol szegényen kell élniük. Főhősünk “kiküldetése” során különböző alakokkal találkozik például Rókával, Medvével, de az igazi sikert egy szegény asszony, Ténferus és lányai hozzák meg neki. Megfélemlíti az asszonyt, aki segít neki rászedni a közelben élő legvagyonosabb gazdát, Módus Bekét és feleségét, Dundát. Ebből kifolyólag humoros konfliktusok alakulnak ki. A történet végére a gonosz emberért cserébe visszaengedik az ördögöt a pokolba.
A darab szatirikusan reflektál a kisközösségek és nagy rendszerek viszonyára, a hatalom és a kisember örök küzdelmére. Bár hősünk ördög– a legemberibb fajta: esendő, szerethető, és mindig van benne egy kis remény.


Szereposztás

Szabó Lajos

Szabó lajos

Kámpecz

Fehér Tímea

fehér tímea

Lámenta, a felesége

Lévai Attila

lévai attila

Ámpecz, a fiuk

Liszi Melinda

liszi melinda

Lucifer

Beszterczey Attila

beszterczey attila

Róka / Narrátor

Nagy Erika

nagy erika

Ténferus, szegény asszony

Kiss Viktória

kiss viktória

Virgoncz, a lánya

Puskás Dániel

puskás dániel

Módus Beke

Márki Szabina

márki szabina

Dunda, a felesége

Továbbá

horváth bence szh.

Medve / Narrátor

kövesdi kornélia

kristály alexandra


alkotók

Rendező

sallai zsóka eh.

Jelmeztervező

Mlinár péter

Súgó

roszik ivett

ügyelő

kristály alexandra

Rendezőasszisztens

kövesdi kornélia

díszlettervező

egyed zoltán

koreográfus

ifj. mlinár pál

Zeneszerző

király péter


Galéria

( 7 Images )

Olvasópróba

( 7 Images )

Előadásfotók

( 6 Images )

Premier


Helyszín információk

nagyszínpad

A Nagyszínpad a főbejáraton keresztül közelíthető meg. Belépés után egyenesen haladva a nézőtéri ültetők segítenek eligazodni és elfoglalni a helyeket. Az útvonal egyértelmű, jól ki van táblázva, de bármilyen kérdés esetén kollégáink örömmel állnak rendelkezésre. Kerekesszékkel érkező nézőink a földszinten a jobb oldali 1-es páholyt tudják használni.

Férőhelyek száma: 350 fő

Helyek elfoglalása: helyre szóló jegyekkel

büfé: A szünetben áll rendelkezésre a Művész Kávéházban

Ruhatár: minden emeleten található

Mosdó: a földszinti nézőtér jobb és bal oldalán, valamint a Vigadó-szinten is található

hasznos

Kérjük, előadás alatt tartózkodjon a hangos papírzörgéstől és mobiltelefonja használatától! Figyeljen arra, hogy okosóráján csökkentse a fényerőt, vagy kapcsolja ki az értesítések villogását, hogy ne zavarja a közönséget. Fotózás és videózás az előadás alatt nem engedélyezett. A késve érkezők csak a szünetben foglalhatják el saját helyeiket.

Köszönjük megértését és együttműködését!

Ne hagyja ki a 2025/26-os évad előadásait!


Hírlevél feliratkozás

Értesüljön elsőként új előadásainkról és eseményeinkről!


Déryné logója
Kulturális és Innovációs Minisztérium logója
Nemzeti Kulturális Támogatáskezelő ikon
Magyar Művészeti Akadémia logója
Magyar kultúráék alapítvány logója
Petőfi kultúrális ügynökség logója
Nemzeti kultúrális alap logója
Lázár Ervin program logója